2008年4月20日号（抜粋記事）（４）
青少年委員、体育指導委員決まる
小平市青少年委員、小平市体育指導委員が、４月１日付で決まりました。
任期は２年間です。
▼青少年委員
教育委員会の事業である青少年リーダー養成講座、姉妹都市小平町との
少年少女交歓交流事業の指導を行うほか、青少年対策地区委員会などと連携し、
青少年の健全育成のための活動を行います。
問合せ
生涯学習推進課 Tel：０４２（３４６）９８３４
▼体育指導委員
市の社会体育事業に対し、指導、助言、協力のほか、市民の体育、スポーツ、
レクリエーションなどの体力づくりの企画、立案、運営などを行います。
また、地域のスポーツ行事などの相談にも応じます。
問合せ
体育課 Tel：０４２（３４３）１６１１
経営者の皆さん、創業を目指す方へ
事業資金の融資あっせん制度
市では、小規模な事業を営む経営者やこれから市内で創業を目指している方を支援し、
産業を振興するため、市と契約した金融機関による事業資金の融資をあっせんし、
利子や信用保証料の補助を行っています。
このたび、制度を見直し、次のように変更しました。
▽連帯保証人の居住要件を「３年以上」から「１年以上」に緩和
▽小口零細企業保証制度を利用できる「小口零細企業資金」を新設
制度の内容
▼申込み資格
居住要件 市内に１年以上継続して居住していること（法人などは、主たる事務所）
営業年数 市内または隣接市で１年以上営業していること（創業の場合は、市内で事業を営むこと）
従業員数 商業・サービス業は１０人以下（小口零細企業資金は５人以下）、その他の業種は２０人以下であること
納税要件 市民税の納税義務者で、納期の経過した市民税その他の市税を、完納していること
信用保証 東京信用保証協会の保証を得ること（法人などは、代表者の連帯保証が必要）
▼資金の種類
運転資金 企業経営上、必要な商品・原材料の仕入れおよび給与の支払いなどに要する資金
設備資金 企業経営上、環境改善、福祉の向上などに必要な事務所の増改築および施設の設置、機械類の購入に要する資金
創業資金 創業に必要な資金（融資額と同額以上の自己資金が必要）
緊急運転資金 経済事情の急激な変動などにより
事業の継続に多大な影響を受け、その対策として必要な資金（直近１年間の売上高が前年同期と比較して
１０％以上減少している、または最近３か月間の売上高が前年同期と比較して１０％以上減少し、
今後も減少が継続して見込まれる事業者が対象）
▼限度額
下記のとおりです。
小口事業資金
資金の種類 運転資金
限度額 ７００万円
融資期間 ５年以内
据置期間 ６か月以内
利率 全部保証利率…年１．０５％ 責任共有利率…年１．１５％
資金の種類 設備資金
限度額 １，０００万円
融資期間 ７年以内
据置期間 ６か月以内
利率 全部保証利率…年１．０５％ 責任共有利率…年１．１５％
資金の種類 創業資金
限度額 １，０００万円（自己資金の額以内）
融資期間 ７年以内
利率 全部保証利率…年１．０５％ 責任共有利率…年１．１５％
資金の種類 緊急運転資金
限度額 ３００万円
融資期間 ３年以内
据置期間 ６か月以内
利率 全部保証利率…年０．６３％ 責任共有利率…年０．８０％
※利率は市利子補給差し引き後です。
※小口零細企業資金は、既存の信用保証協会の保証付融資の残高との合計が
１千２百５０万円以下であること。なお、完済前でも、重ねて申し込むことができます。
複数の種類の資金を利用することもできます。
その場合の限度額は、各資金の限度額を超えない範囲で、融資あっせん決定額の総額が１千万円までとなります。
▼信用保証料の補助
保証の取得に必要な信用保証料の一部を補助しています。
▼利子補給
市が金融機関と契約した利率の５０％以内（緊急運転資金は７０％以内で年利１.５％まで）を
市が金融機関に利子補給します。なお、平成２０年度に申し込む事業者が負担する利率は上表のとおりです。
▼必要書類
法人・個人および資金の種類により異なります。
※詳しくは、お問い合わせください。
問合せ
産業振興課 Tel：０４２（３４６）９５３４
明るい選挙推進委員、話しあい指導員決まる
明るい選挙推進委員と話しあい指導員に、東京都と小平市の明るい選挙推進協議会から、２９名の方が
委嘱されました。任期は４月１日から平成２２年３月３１日までです。
明るい選挙推進委員は、明るい選挙推進運動にボランティアで取り組んでいます。
話しあい指導員は、明るい選挙推進委員に助言や指導を行い、明るい選挙推進運動をサポートしています。
明るい選挙推進委員や話しあい指導員は、有権者が日ごろから政治と選挙に深い関心と高い意識を持ち、
投票参加と選挙違反のないきれいな選挙を実現することを目標として、活動しています。
今後も、皆さんのご理解、ご協力をお願いします。
問合せ
選挙管理委員会事務局 Tel：０４２（３４６）９５７６
民営自転車等駐車場補助を開始
駅周辺に土地や空き店舗をお持ちの方が、自転車駐車場を開設し運営する場合、
市が開設などに要する経費の一部を補助します。
駅周辺での自転車などの放置は、美観を損ねるばかりか、安全な通行を妨げます。
安全を確保するためには、受け皿として自転車駐車場の整備が必要です。
この事業は、駅周辺に土地などをお持ちの方が自転車駐車場の経営を行い、
市が開設の支援をすることで、利用者の要望に応え、安全で快適なまちづくりを
実現するものです。
補助条件
次のすべてに該当する場合
▽主に通勤・通学者を対象とし、収容台数が３０台以上ある
▽鉄道駅から３百メートル以内である
▽継続して５年間以上運営する
▽車種は、自転車および原付である
補助内容
▽建設費補助…駐車場設置経費（土地取得費・解体費および消費税を除く）の２分の１以内（限度額あり）
▽運営費補助…駐車場の建物・土地に係る固定資産税・都市計画税相当額を３年間（借地を除く）
※資料は、小平市ホームページからダウンロードできます。
問合せ
交通対策課 Tel：０４２（３４６）９５４９
丸いポストのまちこだいら
小平ふるさと村の丸型ポストが使用可能に
市内には、使用可能な丸型ポストが３０本（公立昭和病院内私設ポストを含む）あり、
都内の自治体では最多です。
小平ふるさと村にも使用できない丸型ポストがありましたが、
このたび使用できるようになりました。
これで使用可能な丸型ポストは３１本になりました。
小平グリーンロードは、新緑が気持ちよい季節になりました。
小平ふるさと村まで足を延ばして、少し昔の風景に触れてみてください。 〈産業振興課〉
４月２６日（土曜）光ヶ丘ふれあいスペースがオープン
市内にはじめて、多目的イベントショップがオープンします。
光ヶ丘ふれあいスペース（鈴木町２－１７５）では、市内特産品の販売、
地域の方の手作り工芸品、手料理などの販売体験や子育て広場など、
いろいろと楽しめます。自分で出店したい方も、ぜひ、見に来てください。
オープン初日は、午前１１時３０分から先着百人に花の鉢をプレゼントします。
そのほか、ポップコーン、わたあめの無料サービスもあります。
問合せ
小平商工会 Tel：０４２（３４４）２３１１
春の園芸即売会・野菜即売会
今が植え時の草花苗・野菜苗・植木・鉢物・球根など、種類豊富に用意しています。
また、市内産野菜の直売も同時開催しますので、
安心で新鮮な野菜を生産者から直接、お買い求めください。
とき
４月２９日（火曜・祝日）午前９時～午後５時
ところ
福祉会館前広場・東側樹林地内
主催
小平市園芸組合即売部、小平市観光農業協会
問合せ
小平市園芸組合即売部・藤森 Tel：０４２（３４１）３４４８
掲載日：平成20年4月20日