小平市ホームページ　機能を拡充

小平市ホームページ　機能を拡充

小平市のホームページは、より使いやすいサイトとなるよう、令和5年7月に、以下のとおり機能の拡充を行いました。

拡充の主な内容

検索機能を改善

サイト内検索機能を強化し、求められている検索結果が分かりやすく表示されるようにしました。

• 検索結果の表示を、新しい順及び古い順でも並び替えられるようにしました。

• アンド検索（二つ以上の文言のすべてを含むページの検索）、オア検索（二つ以上の文言のどちらかを含むページの検索）、及び除外する文言を選択する機能を追加しました。

• PDFファイルを含めて検索するかどうか選択できる機能を追加しました。

• ページ番号(6桁までの数字)での検索が可能となりました。ホームページの検索を容易にするため、市報において「詳しくはホームページをご覧ください」等、市ホームページへの誘導を行う記事については、7月20日号より市報にページ番号を明記します。

検索機能の詳しい使い方は、検索のヒントをご覧ください。

気象庁発表の熱中症アラート及び線状降水帯情報の掲載

小平市に注意報及び警報等が発令された場合にホームページに掲載される気象情報に、熱中症アラート及び線状降水帯情報を追加しました。

また、同内容は、メールマガジン、ツイッター及びフェイスブックに自動配信されます。

ホームページ等に掲載される気象情報

• 気象注意報・警報・特別警報
• 地震・震度情報
• 津波情報
• 記録的短時間大雨情報
• 竜巻注意情報
• 熱中症警戒アラート
• 府県気象情報（線状降水帯）

メールマガジンの登録方法や過去に配信した内容などは、小平市メールマガジン（こだいらNEWS）配信をご覧ください。

ホームページの自動翻訳機能の拡充

外国人の方などに配慮した利用環境を提供するため、現在4か国語に対応しているホームページの自動翻訳機能について、109か国語の言語に自動翻訳できるようにしました。
(注)翻訳可能な言語数は、令和5年7月時点の数字です。今後、変更になる場合があります。

外国語自動翻訳機能の使い方は、foreign languageをご覧ください。

やさしい日本語自動変換機能の導入

やさしい日本語への変換は、ホームページ右上から操作できます。

(注）スマートフォンは、右上のメニューを押すと、やさしい日本語に変換するボタンが出てきます。

ホームページ内の情報の整理及びレイアウト変更

利用者の誰もが理解しやすく、目的の情報を見つけやすくなるよう、情報を整理するとともに、トップページのレイアウトを変更しました。

• 各種相談窓口をまとめたページ「各種相談」、若者を対象とした情報をまとめたページ「若者応援」をトップページに設置しました。

• 大分類をタップすると、そのページに留まったまま中分類が表示されるように設定しました。
  (注)大分類は、トップページに掲載している7つの大きな項目のことです。
  くらし・手続き・税
  子ども・教育
  健康・福祉
  文化・スポーツ・市民活動
  ごみ・環境
  施設案内
  市政情報

• スマートフォンでは、検索ボタンを常に表示されるように設定しました。
  (注)パソコン版では、画面最上部に検索ボタンを表示されるよう設定しています。

• 見出しや説明文を、より伝わりやすくなるよう修正しました。