市報こだいら：小平市議会議員選挙臨時号

【１面】

小平市議会議員選挙　投票で未来に向けてメッセージ！

　投票日　４月２４日（日曜）　午前７時～午後８時

任期満了に伴う小平市議会議員選挙は、４月２４日（日曜）に投票が行われます。

この選挙は、わたしたちの生活につながる大切な選挙です。

あなたの思いが市政に反映されるよう、棄権しないで投票しましょう。

投票できる方

日本国民で次の要件すべてに該当する方です。

●平成３年４月２５日以前に生まれている

●平成２３年１月１６日までに小平市に転入届を提出し、投票日まで引き続き小平市に住んでいる

市内で転居した方

平成２３年４月１日までに転居届を提出した方は、新住所地の投票所で、４月２日以降に転居届を提出した方は、

前住所地の投票所で投票することになります。

※投票所は投票所入場整理券に記載されていますので、確認してください。

投票所入場整理券

投票には、投票所入場整理券をお持ちください。

投票所入場整理券が届かない場合や、紛失した場合でも、選挙人名簿に登録されている方は投票できますので、

投票所で申し出てください。

※告示日（４月１７日）以降に発送します。

投票の手順

　　　

　　　投票所入場整理券をお持ちの方　→　名簿対照係　【名簿対照】

　　　投票所入場整理券をお持ちでない方　→　庶務係　→名簿対照係　【名簿対照】

　　　　↓

　　　投票用紙交付係　【投票用紙交付】

　　　　↓

　　　投票記載所

　　　　↓

　　　投票箱　【投票】

　　　

期日前投票

投票日に、仕事やレジャーなどの理由で投票できない可能性がある方は、下記の場所および期間に、

期日前投票ができます。

期日前投票所での投票手順は、下記に掲載されているとおりです。

投票用紙の請求

期日前投票所で、宣誓書兼請求書に必要事項を記入し、投票用紙を請求します

※投票所入場整理券が届いている場合は、持参してください。

投票用紙の交付

宣誓書兼請求書の記載事項が確認されると、投票用紙が交付されます

投票用紙の記載・投かん

投票用紙が交付されたら、投票記載台で投票用紙に記入し、投票箱に投かんします

　　　

期日前（不在者）投票所

健康センター

期間　４月１８日（月曜）～２３日（土曜）

時間　午前８時３０分～午後８時

ところ　健康センター４階会議室（西武多摩湖線　青梅街道駅）

東部市民センター

期間　４月２０日（水曜）～２２日（金曜）

※３日間のみとなりますのでご注意ください。

時間　午前８時３０分～午後８時

※計画停電が実施された場合、停電中・その前後の時間帯は投票できません。

ところ　東部市民センター集会室（西武新宿線　花小金井駅）

西部市民センター

期間　４月２０日（水曜）～２２日（金曜）

※３日間のみとなりますのでご注意ください。

時間　午前８時３０分～午後８時

※計画停電が実施された場合、停電中・その前後の時間帯は投票できません。

ところ　西部市民センター（小川西町公民館ホール）（西武国分寺線・西武拝島線　小川駅）

※いずれの投票所も、駐車場が狭いので、できるだけ公共交通機関をご利用ください。

【２面】

不在者投票

次の事由に該当する場合は、事前に不在者投票ができます。

遠隔地での不在者投票

仕事やレジャーなどで遠方に滞在している方は、小平市選挙管理委員会から投票用紙などを取り寄せれば、

滞在先の市区町村の選挙管理委員会で不在者投票ができます。

不在者投票の投票手順・手続きは次のとおりです。

投票用紙および投票用封筒の請求

小平市の選挙人名簿に登録のある方は、投票用紙および投票用封筒が請求できます。

不在者投票宣誓書兼請求書に自筆で記入し、小平市選挙管理委員会に送付で請求してください。

※不在者投票宣誓書兼請求書は、小平市ホームページからもダウンロードできます。

投票用紙・投票用封筒・不在者投票証明書の交付

不在者投票事由があると認められると、投票用紙と投票用封筒のほか、不在者投票証明書が交付されます。

投票方法および手続き

投票用紙などの交付を受けたら、それを持参し、告示日の翌日から投票日の前日までに

（日数には余裕をもって早めに）、滞在地の市区町村選挙管理委員会に行ってください。

投票をする前に、投票用紙、投票用封筒、不在者投票証明書の入っている封筒を開封しないで提出してください

（開封すると投票できなくなります）。

また、あらかじめ、投票用紙に候補者の氏名を記入しないでください（記入してあると投票できなくなります）。

投票用紙の記載・封入

不在者投票記載場所で投票用紙に記入し、投票用封筒に封入します。

外封筒に署名をしたら、立会人の署名を受けて、不在者投票管理者へ提出します。

郵便等による不在者投票

身体障害者手帳や戦傷病者手帳を持っている選挙人で、一定の要件に該当する方、または、

介護保険の被保険者証の要介護状態区分が「要介護５」に該当する方で、選挙管理委員会の発行する

「郵便等投票証明書」をお持ちの方は、在宅のまま郵便等による不在者投票ができます。

また、郵便等で不在者投票ができる方で、みずから投票の記載ができない方として定められた項目に該当する

方は、代理記載制度を利用することができます。

告示日前でも申請手続きはできますので、早めにお願いします。

郵便等による不在者投票の対象要件

身体障害者手帳

障がい名　両下肢、体幹、移動機能の障がい

障がいの程度　該当１級　２級　非該当３級　

障がい名　心臓、じん蔵、呼吸器、ぼうこう、直腸、小腸の障がい

障がいの程度　該当１級　３級

障がい名　免疫、肝臓の障がい

障がいの程度　該当１級　２級　３級　

戦傷病者手帳

障がい名　両下肢、体幹の障がい

障がいの程度　該当　特別項症　第１項症　第２項症　非該当　第３項症　

障がい名　心臓、じん蔵、呼吸器、ぼうこう、直腸、小腸、肝臓の障がい

障がいの程度　該当　特別項症　第１項症　第２項症　第３項症　

介護保険の被保険者証

要介護状態区分　要介護５

入院・入所者の不在者投票

指定病院、指定老人ホームなど、都道府県の選挙管理委員会が不在者投票施設に指定した施設や

法令で定められた施設に入院・入所中であれば、その施設で不在者投票ができます。

なお、投票用紙などの請求は、入院・入所中の施設の長を通じて行います。

※投票できる期間は、告示日の翌日から投票日の前日までです。

点字投票と代理投票

視覚に障がいがあり点字のできる方は、点字投票ができます。

また、視覚に障がいのある方などで、字を書くことができない場合は、代理投票ができます。

投票所で係員に申し出てください。

選挙公報

候補者の政見などを掲載した選挙公報は、４月２０日（水曜）ごろ、全世帯に各戸配布する予定です。

届かない場合は、問合せ先へご連絡ください。

なお、市役所、東部・西部出張所に公報ボックスを設置しますので、ご利用ください。

開票

開票は４月２４日（日曜）の午後９時から、市民総合体育館で行います。

投票資格のある方は、自由に参観できます。

受付は、当日、会場で行います。

また、開票速報は、小平市ホームページおよび携帯電話用ホームページに、同日午後９時３０分以降、３０分おきに掲載します。

携帯電話用ホームページ

紙面のバーコードを、バーコード読み取り機能のある携帯電話で読み取るか、下記ＵＲＬを入力すると、

携帯電話用ホームページにアクセスできます（http://www.city.kodaira.tokyo.jp/mobile/）。

投票区（所）・投票区の区域一覧

投票区（所）・投票区の区域一覧について詳しくは、市報こだいら　小平市議会議員選挙臨時号

平成２３年４月１５日号外（２面）をご覧ください。

問合せ

小平市選挙管理委員会事務局（健康センター４階）

〒187-0043　学園東町一丁目19番12号　

TEL：０４２（３４６）９５７６　

※電話がかかりにくい場合があります。