指さしコミュニケーションシートを作成しました

小平市内の在住外国人は5,451人（令和2年1月1日現在）と、東京都の市部では第4位の人数です。
その方たちとのコミュニケーションに役立つよう、指さしコミュニケーションシートを作成しました。ぜひご活用ください。

市内のお店などに日本語が話せない外国人が来た時に役立つ「指さしコミュニケーションシート」を作成しました。

小平市指さしコミュニケーションシート（英語）

• 販売店用指さしコミュニケーションシート（英語）（PDF 1.1MB）
• 飲食店用指さしコミュニケーションシート（英語）（PDF 1.9MB）
• 飲食店用食材リスト（英語）　（PDF 1.5MB）（注）食べられない食材を聞く時にご利用ください。
• 摘み取り農園用指さしコミュニケーションシート（英語）（PDF 1.1MB）

観光庁作成コミュニケーションシート

• 英語コミュニケーションシート
• 中国語コミュニケーションシート（繁体字）
• 中国語コミュニケーションシート（簡体字）
• 韓国語コミュニケーションシート
• インドネシア語コミュニケーションシート
• タイ語コミュニケーションシート
• ベトナム語コミュニケーションシート
• マレー語コミュニケーションシート

（注）この8か国語のコミュニケーションシートは、観光庁の事業で作成されたものです。

やさしい日本語

少しだけ日本語を話せる外国人が来た時には、「やさしい日本語」で会話を試してみてください。

やさしい日本語説明表（PDF 447.4KB）

多言語メニュー作成支援ウェブサイト（EAT東京）

東京都では、外国語メニューが無料で簡単に作れてお店のPRもできる「多言語メニュー作成支援ウェブサイト（EAT東京）」（https://www.menu-tokyo.jp/menu/（外部リンク））も運営しています。