市報こだいら：2018年12月20日号 4面（抜粋記事）

市報こだいら4面の記事を抜粋して掲載します。

市報は5日・20日（1月と10月は1日・20日）に発行します。
すべての世帯のポストに直接配布するほか、市の施設、市内と市境にある駅・郵便局・スーパーマーケットなどでも配布します。
また、小平市ホームページにも掲載しています。
市報が届かない場合などは、株式会社小平広告（電話0120（944）900）へご連絡ください（月曜から金曜日午前9時から午後5時まで）。

平成30年度上半期小平市の財政事情

問合せ
財政課 電話042（346）9504

市では、市民の皆さんに納めていただいた大切な税金や、国や東京都からの補助金などが、どのくらい入り、どのように使われているかという、いわば市の家計簿ともいうべき市の財政事情を公表しています。
今回は、平成30年4月1日から9月30日までの財政状況についてお知らせします。
今年度の一般会計予算は649億4千500万円で始まりましたが、2回の補正を行ったため、9月末の予算現額は、663億4千596万6,000円となっています。

上半期に実施した主な事業（着工および作業中を含む）

安全・安心でいきいきとしたまちをめざして

避難所へのマンホールトイレの整備

鈴木遺跡国指定史跡化などの推進

快適で、ほんわかとするまちをめざして

緑の保護と緑化の推進

公共下水道長寿命化対策の推進

省エネルギー・創エネルギーの推進

リサイクルセンターの更新

健康で、はつらつとしたまちをめざして

学童クラブの新設

小規模保育事業の開設

花小金井南中学校地域開放型体育館の建設（実施設計）

特別支援教育の充実

市民総合体育館第一体育室空調設備設置工事

住みやすく、希望のあるまちをめざして

小川駅西口地区再開発事業の推進

都市計画道路整備の推進

都市農業活性化支援事業

観光まちづくりの推進

健全で、進化するまちをめざして

市ホームページのリニューアル

市報の戸別配布

市有財産・市債の状況

土地（公園や公共施設の敷地など）
968,999.42平方メートル

建物（庁舎、図書館、保育園など）
308,587.10平方メートル

物権（地上権）
1,202.17平方メートル

出資による権利
5億2,601万9千円

債権
17億185万4千円

有価証券
100万円

基金（市の貯金）
126億4,650万3千円
市民1人当たり
6万5,461円

市債（市の借金）
323億3,354万3千円
市民1人当たり
16万7,366円

歳入

科目（款）：予算現額：収入済額

• 市税：307億4,100万円：179億6,444万円
• 各種譲与税・交付金：53億9,372万円：26億5,215万円
• 国庫支出金：118億6,055万円：53億1,425万円
• 都支出金：87億6,070万円：24億4,858万円
• 繰入金：22億6,083万円：0円
• 繰越金：15億4,670万円：15億4,670万円
• 市債：35億2,619万円：0円
• その他：22億5,628万円：9億6,389万円
• 歳入合計：663億4,597万円：308億9,001万円

歳出

科目（款）：予算現額：支出済額

• 議会費：4億6,092万円：2億3,810万円
• 総務費：85億5,072万円：23億9,202万円
• 民生費：344億8,057万円：140億5,616万円
• 衛生費：64億2,655万円：21億5,009万円
• 労働費：5,862万円：3,322万円
• 農業費：1億3,603万円：3,250万円
• 商工費：1億6,965万円：7,514万円
• 土木費：37億9,140万円：17億7,654万円
• 消防費：20億8,962万円：10億1,414万円
• 教育費：65億1,487万円：24億3,376万円
• 公債費：35億7,220万円：11億4,496万円
• 諸支出金：405万円：37万円
• 予備費：9,077万円：0円
• 歳出合計：663億4,597万円：253億4,700万円

以下は、市報こだいら2018年12月20日号4面（PDF 744.2KB）をご覧ください。

• 特別会計4事業の上半期執行状況
• 市民1人当たりの市税負担
• 一般会計補正予算の主な内容

技能功労者を表彰

市の産業振興に貢献した技能功労者を、11月2日（金曜）に表彰しました。
受彰者は、卓越した技能を持ち、後継者の育成とともに同業者や後進の模範となっています。
表彰を受けられた方は、次のとおりです（敬称略・五十音順）。

相澤啓一、池田齊、伊沢巌、小川和夫、神田州良、小林裕二、佐藤弘、平石久江、堀敏明、吉田博、和久井吉勝

問合せ
産業振興課　電話042（346）9534

農産物直売所歳末大売出し

小平で採れた朝採りの新鮮な野菜や果物、花壇苗、切花などを豊富に取りそろえて、お正月用に販売します。

とき
12月28日（金曜）から30日（日曜）まで　午前9時から午後5時まで

ところ
JA東京むさし小平ファーマーズ・マーケット

問合せ
JA東京むさし小平支店指導経済課　電話042（348）7244

まち歩きを楽しむ　小平を知ろう　知れば楽しい

まち歩きガイドによる歴史や自然の解説を聞きながら歩きます。

小平霊園からふるさと村を巡る

小平霊園、陣屋門、狭山・境緑道、ふるさと村などを巡り約4・5キロメートルを歩きます。

とき
1月19日（土曜）　荒天中止

集合
午前9時30分、西武線小平駅北口
(注)　解散は午後1時ごろ、花小金井駅。

費用
500円

定員
15人

申込み
電話または電子メールで住所、氏名、電話番号をこだいら観光まちづくり協会へ（先着順）
電話042（312）3954、
メールinfo@kodaira-tourism.com

ルネフォトコンテスト作品を募集

市内の季節を感じさせる風景や催し物、街で出会った心温まる情景などさまざまな視点、感性で捉えた「こだいら」の魅力を作品にしてお寄せください。

テーマ
小平の四季と市民のくらし

規格
カラーまたは白黒のプリント。六つ切り、四つ切り（いずれもワイド可）またはA4判
(注)　組み写真、加工・合成不可。画質調整レタッチは可。
(注)　賞品は、金賞（賞金3万円）、銀賞（賞金2万円）などになります。
(注)　作品は3月9日（土曜）から15日（金曜）まで、ルネこだいら展示室で展示します。
(注)　応募作品は未発表のもので、平成30年1月1日以降に撮影したもの（1人2点まで）に限ります。
(注)　被写体が人物の場合は、必ず事前に承諾を得てください。
(注)　入賞作品の使用権は主催者に帰属します。
(注)　詳しくは、募集要項をご覧ください。

主催
小平市文化振興財団

後援
小平市写真連盟

協力
小平商工会

申込み
1月5日（土曜）から31日（木曜）まで（消印有効）に、応募票または紙に作品内容（題名、撮影場所、撮影年月日、住所、氏名、電話番号、作品へのコメント）を記載し、写真裏面に貼付して問合せ先へ持参または送付
(注)　募集要項、応募票はルネこだいら、公民館、図書館で配布しています。また、ホームページからダウンロードもできます。

HP検索
ルネこだいら

問合せ
ルネこだいら「第25回フォトコンテスト」係（郵便番号187-0041　美園町一丁目8番5号）電話042（345）5111

ニューイヤーコンサート2019

フレッシュ名曲コンサート

2019年の幕明けにふさわしい豪華プログラムを新進気鋭の声楽家と新日本フィルがお届けします。

とき
1月26日（土曜）　午後3時開演

ところ
ルネこだいら大ホール
(注)　駐車場はありません。

費用
S席3,500円、A席3,000円、B席2,500円（全席指定）
(注)　小学校入学前のお子さんの入場はご遠慮ください。

曲目
ベートーヴェン「交響曲第7番」、ヴェルディ「歌劇リゴレットより女心の歌」、レハール「喜歌劇メリー・ウィドウよりヴィリアの歌」ほか

出演
円光寺雅彦（指揮）、盛田麻央（ソプラノ）、宮里直樹（テノール）、新日本フィルハーモニー交響楽団（管弦楽）

主催
東京都歴史文化財団（東京文化会館）、小平市文化振興財団

協力
東京オーケストラ事業協同組合

申込み
ルネこだいらチケットカウンターへ電話042（346）9000

問合せ
小平市文化振興財団　電話042（345）5111

小平ふるさと村　1月の行事と催し

昔話と郷土かるた・昔遊び

新年にちなんだ昔あそびを体験します。
語り部による小平の昔話や民話の語り、かるた大会やこま回し、羽子板などを楽しめます。

とき
1月6日（日曜）　午後1時30分から3時まで

対象
小学生

申込み
当日、会場へ

あぼひぼ飾りの展示

あぼひぼとは、あわの穂、ひえの穂の意味ではないかと言われており、ニワトコの木などを穂に見立てて豊作を願います。

とき
1月6日（日曜）から14日（月曜・祝日）まで

まゆ玉飾りの展示

養蚕が盛んだったころ、正月の14日・15日には、よいまゆがたくさんできるようにと願い、米の粉でまゆの形のだんごを作り、かしの木などにみかんなどと一緒にさして飾りました。

とき
1月6日（日曜）から14日（月曜・祝日）まで
(注)　1月6日（日曜）の午前10時から、まゆ玉作りと飾りつけを行います。

エベスコ（恵比須講）飾りの展示

豊作・商売繁盛を願う伝統行事の展示です。

とき
1月17日（木曜）から20日（日曜）まで

紙芝居を楽しもう

子どもから大人まで楽しめます。

とき
1月19日（土曜）　午前11時から正午まで

主催
小平紙芝居サークルともしび、小平市文化振興財団

問合せ
小平ふるさと村　電話042（345）8155

小平糧うどん

営業日　1月12日から27日までの土曜・日曜日
(注)　団体予約（10人から30人で日曜日のみ）の利用は午後1時30分以降になります。利用日の10日前までに問合せ先へ申し込んでください。

問合せ
武蔵野手打ちうどん保存普及会・江連　電話042（343）5153

関連リンク

2018年12月20日号　5面

2018年12月20日号　目次