市報こだいら：2021年3月5日号 4面（抜粋記事）

市報こだいら4面の記事を抜粋して掲載します。

3月19日（金曜）まで コミュニティタクシー鷹の台駅西側ルート実証実験運行

コミュニティタクシーは、決められたルート、停留所を時刻表に合わせて走る乗り合いの交通機関です。
鷹の台駅西側ルート第2期（鷹の台駅から南台病院方面循環）の実証実験運行が3月19日（金曜）で終了します。
車内では感染症予防対策をしています。
買い物や通院、お出かけなど、お気軽にご利用ください。

問合せ
公共交通課 電話042（346）9814

講演会 身近に農のある豊かな都市の暮らし

地区まちづくりフォーラム

市内に多く残る農地は、郷土風景として小平の町並みの特徴であり、重要な地域資源です。
こうした市内の農地や都市農業について、千葉大学准教授の秋田典子さんが話します。
農地など、みどりの保全や活用、身近な地区のまちづくりを考えてみませんか。

とき
3月24日（水曜）　午後6時45分～8時　6時開場

ところ
中央公民館2階ホール
(注)　テレビ会議システム（ズーム）で、自宅から視聴もできます。

定員
50人

申込み
3月17日（水曜）までに、問合せ先へ（電話可、先着順）
(注)　東京電子自治体共同運営サービスのホームページからも申し込めます。

問合せ
都市計画課 電話042（346）9554

ルネフォトコンテスト作品展

「小平の四季と市民のくらし」をテーマに募集した作品の展示と、審査結果も併せて発表します。

とき
3月20日（土曜・祝日）～26日（金曜）　午前10時～午後5時（26日は午後4時まで）
(注)　3月20日（土曜・祝日）の午前10時から、展示会場で表彰式と講評会を行います。

ところ
ルネこだいら展示室
(注)　駐車場はありません。

問合せ
小平市文化振興財団 電話042（345）5111

アラブ楽器の王 ウードの響き

ルネこだいらアフタヌーンコンサート

ウードは、中東から北アフリカにかけてのアラブ世界で愛されている弦楽器です。
東アジアのウード演奏家のパイオニアの常味裕司さんと、気鋭の打楽器奏者の立岩潤三さんが悠久の音世界をお届けします。

とき
4月15日（木曜）　午後2時開演

ところ
ルネこだいら中ホール
(注)　駐車場はありません。

費用
1,500円（全席指定）
(注)　小学校入学前のお子さんの入場はご遠慮ください。

出演
常味裕司（ウード）、立岩潤三（パーカッション、ダルブッカほか）

曲目
アルジェリアの夜、サマーイ・ナハワンドほか

申込み
ホームページまたは電話で問合せ先へ

ホームページ検索
ルネこだいら

問合せ
ルネこだいらチケットカウンター 電話042（346）9000

多摩六都科学館

全編生解説プラネタリウム　未来人が見る（かもしれない）星空

今の私たちは見ることができない、でも未来の人々が見る（かもしれない）星空を、2月に更新されたプラネタリウムのデジタル機能をふんだんに使ってお見せします。

とき
4月11日（日曜）まで
(注)　投影時間や休館日など、詳しくはホームページをご覧になるか、お問い合わせください。

費用
観覧付入館券…大人1,040円、小人420円
(注)　小学2年生以下の方は保護者と観覧してください。

定員
110席

申込み
当日、インフォメーションへ（先着順）

ホームページ検索
多摩六都科学館

問合せ
多摩六都科学館 電話042（469）6100

黙とうにご協力を

東京都平和の日

都では、東京大空襲のあった3月10日を「東京都平和の日」と定め、式典を実施しています。
この式典では、戦災で亡くなられた方々のご冥福をお祈りするとともに、世界の恒久平和を願い、1分間の黙とうを実施します。
午後2時の時報に合わせ、黙とうをお願いします。

東日本大震災から10年

3月11日（木曜）に政府主催により実施が予定されている東日本大震災十周年追悼式に合わせ、哀悼の意を表するため、午後2時46分から1分間の黙とうをお願いします。

〈総務課〉

リサイクルきゃらばん 陶磁器食器や未利用食品などの回収

とき
3月16日（火曜）　午後1時30分～3時30分　雨天決行

ところ
東部公園内駐輪場
(注)　車で持ち込めます。

内容

• 陶磁器食器の回収…茶わん、皿（割れた物も可、汚れた物は洗ってください。食器以外は不可。包装紙はお持ち帰りください）
• 小型家電の回収…携帯電話、卓上計算機、ACアダプターほか
• 廃食油の回収…未使用可、ラードやバターなどの動物性油不可、食用以外の油不可
  (注)　現地で回収タンクに入れ、容器はお持ち帰りください。
• フードドライブ（未利用食品の回収）…米、缶詰、インスタント・レトルト食品、パスタなどの乾物、コーヒー、調味料ほか（未開封で包装や外装が破損していない物、賞味期限が一か月以上先のもの）
  (注)　生鮮食品や瓶詰め食品は不可。
• 紙パックの回収
• 雑貨交換…使えるおもちゃ、ぬいぐるみ（30センチメートル以内）、育児用品をポケットティッシュや菓子と交換

(注)　いずれも事業系のもの、粗大ごみは不可。回収できないものは、お持ち帰りください。

問合せ
資源循環課 電話042（346）9535

4月から燃やすごみの一部をほかの市町村などの施設で処理

小平市から出る燃やすごみを焼却処理している小平・村山・大和衛生組合（小平市中島町）では、ごみ焼却施設が老朽化・旧式化しているため、施設の建て替えを進めています。
建替え期間中（令和3年4月～令和7年度）は、燃やすごみの一部を多摩地域のほかの市町村などのごみ焼却施設で処理します。
このため、より一層のごみの減量・分別の徹底にご理解とご協力をお願いします。
なお、ごみの分別方法や収集日に変更はありません。

令和3年度　燃やすごみの処理支援団体

• 柳泉園組合（清瀬市・東久留米市・西東京市で構成）
• ふじみ衛生組合（三鷹市・調布市で構成）

(注)　定期補修などで既存のごみ焼却施設を停止する期間に処理支援団体で処理します。

問合せ
資源循環課 電話042（346）9535

小平市国際交流協会

令和3年度　英会話教室受講生を募集

外国人講師による英会話通年コースの前期受講生を募集します。
詳しくは、ホームページをご覧ください。
(注)　状況によりオンライン授業になる場合があります。授業料は返金できません。
(注)　4月14日（水曜）から開始します。

ところ
学園西町地域センター3階
(注)駐車場はありません。

定員
各10～14人

申込み
3月21日（日曜）まで（必着）に、はがきまたは電子メールに郵便番号、住所、氏名（ふりがな・ローマ字）、日中連絡が取れる電話番号、希望クラス名を記入のうえ問合せ先へ（申込み多数の場合は市内在住・在勤・在学の方、初めての方を優先して抽選。結果は4月1日（木曜）に通知）
(注)　申し込みは1人1クラスです。事前の見学はできません。クラス決定後の変更はできません。

ホームページ検索
小平市国際交流協会

問合せ
小平市国際交流協会（郵便番号187-0045　学園西町2-12-22）電話042（342）4488、
メールinfo@kifa-tokyo.jp

令和3年度　英会話教室日程

初級

とき
木曜日 午後1時10分～2時40分

対象・内容
英会話の勉強が始めての方または何年も英語に触れていない方。
英語で話すことに慣れることから始めます。

前期受講料（12回）
1万9,200円

初中級

とき
月曜日 午後3時～4時30分

対象・内容
簡単な英会話のできる方または英会話教室に1・2年通った経験のある方。

前期受講料（12回）
1万4,400円

中級（水曜）

とき
水曜日 午後1時～2時30分

対象・内容
英語で日常的なコミュニケーションのできる方または英会話教室に3年以上通った経験のある方。

前期受講料（12回）
1万4,400円

中級（木曜）

とき
木曜日 午前10時30分～正午

前期受講料（12回）
14,400円

中上級

とき
木曜日 午後2時50分～4時20分

対象・内容
英語で日常的なコミュニケーションのできる方または英会話教室に4年以上通った経験のある方。

前期受講料（12回）
1万9,200円

上級

とき
木曜日 午後1時～2時30分

対象・内容
英語で自分の言いたいことを表現できる方または海外での生活や英語を使う業務についたことのある方、英検準1級程度。

前期受講料（12回）
1万4,400円

もう一度英会話（水曜）中級

とき
水曜日 午後2時40分～3時55分

対象・内容
英語で日常的なコミュニケーションのできる方または英会話教室に3年以上通った経験のある方。
授業はゆっくり進みます。
60歳以上の方を優先。

前期受講料（12回）
1万3,200円

もう一度英会話（木曜）中上級

とき
木曜日 午後2時40分～3時55分

対象・内容
英語で日常的なコミュニケーションのできる方または英会話教室に4年以上通った経験のある方。
授業はゆっくり進みます。
60歳以上の方を優先。

前期受講料（12回）
1万3,200円

夜間初級

とき
月曜日 午後7時30分～9時

対象・内容
英会話の勉強が始めての方、または何年も英語に触れていない方。
英語で話すことに慣れることから始めます。

前期受講料（12回）
1万4,400円

夜間中級

とき
木曜日 午後7時30分～9時

対象・内容
英語で日常的なコミュニケーションのできる方、または英会話教室に3年以上通った経験のある方。

前期受講料（12回）
1万4,400円
(注)前期は4～7月の12回です。各クラスとも後期（9月～令和4年3月の22回）に続きます。ほかに賛助会費（2,000円）とテキスト代（約3,000円）が必要です。

消費生活センターだより

トイレが詰まった。緊急時の駆けつけサービスのトラブルに注意

例
トイレが詰まり、インターネットで見つけた業者に電話で修理を依頼した。
慌てていて、料金などは電話で確認しなかった。
結局新しい便座に交換することになり、作業終了時に20万円を請求された。
高額過ぎると思う。

相談員からのアドバイス

日常の暮らしの中でハプニングが起きると、焦って冷静な判断ができないことがあります。
トイレの詰まりは市販のラバーカップで簡単に直ることがあるので、修理業者を呼ぶ前に一度試してみましょう。
トイレの詰まりのほかにも、水漏れ修理や鍵の紛失、害虫の駆除などでも同様のトラブルが多く見られます。
日ごろから信頼できる業者の情報を収集しましょう。
小平市内の指定下水道工事店の情報は、東京都下水道局のホームページやこだいら市民便利帳で確認できます。
また、行政庁に認められた協会などの情報も参考にしてください。
急遽、インターネットやチラシの広告で見つけた業者に修理などを依頼する場合は、広告の表示価格や電話で説明された料金は鵜呑みにせず、契約の前にサービスの内容や料金を十分に検討することが重要です。
複数の業者に見積もりを取り、慎重に業者を選ぶと、さらに安心です。
なお、修理をしない場合でも出張料や点検費がかかる場合もあるため、費用は現場に来てもらう前に確認しましょう。
もし業者に契約を急かされても、一旦冷静になり、サービスや料金などに納得できない場合は、きっぱりと契約を断ることが大切です。
困ったときは消費生活センターにご相談ください。

小平市消費生活センター

受付時間
平日の午前9時～正午、午後1時～4時

電話番号
042（346）9550

関連リンク

2021年3月5日号 5面

2021年3月5日号 目次

市報音声版「声のたより」

市報こだいら電子書籍（デジタルブック）