市報こだいら：2023年7月20日号 8面（抜粋記事）

市報こだいら8面の記事を抜粋して掲載します。

市長のこぼれ話

屋外プール

市の屋外プールは老朽化が進んでいます。
東部公園はオープンできましたが、萩山公園は今年度も開放を中止しました。
市では今後の在り方について、二か所の屋外プールを集約し、東部公園に屋内プールの再整備を検討します。

私も子どもの頃、どちらのプールにも通い、わが子もお世話になりました。
楽しさは十分理解しておりますが、流れるプールとして維持管理していくには多くのコストがかかります。
持続可能な市であるために、ご理解をお願いします。

小平市長　小林洋子

市内飲食店巡りイベント　おいしい発見　小平でくだもの野菜の夏休み

市内の参加店舗で小平産の農産物（ブルーベリー・エダマメ・トマト・ナス・キュウリ）を使用したメニューを注文、購入すると、抽選で小平産農産物が当たります。
市内飲食店では、新鮮でおいしい小平産の農産物を使用したメニューを、地元のお店が腕をふるって提供します。
ぜひ小平産の農産物を味わいませんか。

とき
7月22日（土曜）～8月20日（日曜）

ところ
市内イベント参加店舗（31店舗）

参加方法
参加店舗で対象のメニューを注文、購入すると、スタンプが1つもらえます。
3つの店舗でスタンプを獲得すると、6,000円相当の小平産農産物が50人に当たる抽選に応募できます。

8月28日（月曜）まで（必着）に、チラシ裏面のスタンプ台紙兼応募券に必要事項を記入し、問合せ先の応募箱へ投かんしてください（送付可）。
(注)　応募方法や参加店舗など、詳しくは小平市ホームページ（ID106579）またはチラシをご覧ください。
(注)　チラシは、問合せ先（市役所1階）、地域センター、公民館、参加店舗などで配布しています。
(注)　参加店舗と小平産農産物を使ったメニューを掲載したパンフレットも問合せ先、参加店舗などで配布しています。

問合せ
産業振興課（郵便番号187－8701　小平市役所）電話042（346）9533

土曜子ども広場　友・遊こどもまつり

ジュニアクッキング　ひまわりの練り切りをつくろう

製菓講師の廣瀬香菜子さんと、一緒に楽しくお菓子を作りませんか。
(注)　作ったお菓子はその場で実食します。持ち帰りはできません。

とき
8月26日（土曜）　[1]午前10時～11時、[2]午前11時～正午

ところ
中央公民館実習室

対象
市内在住・在学の小・中学生
(注)　小学校低学年は保護者同伴。

定員
各10人

費用
100円

持ち物
エプロン、三角巾、ふきん、ハンカチ、マスク

申込み
8月16日（水曜）までに、東京共同電子申請・届出サービス（3面欄外QRコード）または電子メールの件名に「ジュニアクッキング」と入力のうえ、住所、参加者全員の氏名（ふりがな）、学年、電話番号、希望する時間（[1]・[2]）を問合せ先へ（申込み多数の場合は抽選）

まつり講演会　バルーンアートのセカイに飛びこもう

子どもも大人もわくわくするバルーンショーと、初めてでも楽しく作れるバルーンアートの体験をします。
自分だけのバルーンリュックサックをつくってみませんか。

とき
8月26日（土曜）　午後1時～2時30分　0時30分開場

ところ
中央公民館ホール

対象
市内在住の小・中学生と保護者

出演
つぐみさん（バルーンアーティスト）

申込み
8月16日（水曜）までに、東京共同電子申請・届出サービス（3面欄外QRコード）または電子メールの件名に「バルーンアート申込」と入力のうえ、住所、参加者全員の氏名（ふりがな）・学年、電話番号を問合せ先へ（申込み多数の場合は抽選）

共通

問合せ
中央公民館　電話042（341）0861、メールkominkan-koza@city.kodaira.lg.jp

ふれあい下水道館　8月の催し

学習講座　そっくりシャボン玉を作ってみよう

ほかに、ビオトープ（生きものが生息する空間）の生きものを顕微鏡で観察します。

とき
8月19日（土曜）　午前10時～11時30分

対象
小学生（保護者1人まで同伴可）

定員
30人　持ち物　筆記用具

申込み
7月20日（木曜）から8月18日（金曜）までに、問合せ先へ（電話可、先着順）

石井英俊さんのデザインマンホール蓋写真展

埼玉県のデザインマンホール蓋の写真を展示します。

とき
8月1日（火曜）～9月24日（日曜）

協力
石井英俊さん（日本のマンホール文化研究会）

めざせ下水道博士　夏休みクイズラリー

館内を回って答えを探しながら、下水道の仕組みなどを学びます。
参加者にはプレゼントを差し上げます。

とき
7月21日（金曜）～8月31日（木曜）

問合せ
ふれあい下水道館　電話042（326）7411

リサイクルセンター　わくわくバックヤードツアー

夏休みの思い出に親子で体験学習をしてみませんか。
ふだんは見ることができないリサイクルセンターの内部に入って見学ができます。
機械や作業を近くで見て、リサイクルについて学びましょう。
また、分別体験やお楽しみ企画もあります。

とき
8月10日（木曜）　午後1時30分～3時30分

ところ
リサイクルセンター

対象
小学4年～6年生と保護者　定員　10組

持ち物
筆記用具、飲み物

申込み
7月20日（木曜）の午前9時から8月4日（金曜）の午後5時までに、電話で資源循環課へ（先着順）電話042（346）9535

多摩六都科学館　夏の特別企画展　魚の口　食べるは生きる

魚は、初めにあごを持った生き物と言われています。
魚たちの口は、食べるためにどんな進化をしたのでしょうか。
生体や標本を通して個性豊かな魚たちの色々な口を見比べてみましょう。

とき
7月22日（土曜）～9月3日（日曜）　午前9時30分～午後5時

費用
入館券…大人520円、小人（4歳～高校生）210円
(注)　休館日など、詳しくはホームページをご覧ください。

ホームページ検索
多摩六都科学館

問合せ
多摩六都科学館　電話042（469）6100

夏休みのお出かけに　にじバス・ぶるべー号のご利用を

買い物や通院などのお出かけに、にじバス（コミュニティバス）・ぶるべー号（コミュニティタクシー）を利用しませんか。

運賃

• 大人150円、子ども80円
• 回数券（11枚つづり）　大人1,500円、子ども800円
• 1日乗車券　大人400円、子ども200円
  (注)　回数券・1日乗車券は、にじバスやぶるべー号の車内で販売しています。また、回数券・1日乗車券には、市内のお店で商品の割引やプレゼントがもらえるなどのサービスが受けられる、サンクスクーポンが付いています。詳しくは、小平市ホームページ（ID41204）をご覧ください。

にじバス　ファミリー割引

小学校の長期休み（夏休み、冬休み、春休み）と日曜日は、にじバスに乗車する大人（中学生以上）1人につき、子ども（小学生）1人の運賃が無料になります。
夏休みの期間は、7月21日（金曜）から8月31日（木曜）までです。
(注)　1日乗車券を除く。

問合せ
公共交通課　電話042（346）9814

関連リンク

2023年7月20日号 1面

2023年7月20日号 目次

市報音声版「声のたより」

市報こだいら電子書籍（デジタルブック）