市報こだいら：2024年12月5日号 8面（抜粋記事）

市報こだいら8面の記事を抜粋して掲載します。

市長のこぼれ話

カタカナ用語が苦手でも

アプリ、アカウントなどカタカナばかりが並ぶインターネット用語。
デジタルと聞くだけで敬遠してしまう人もいるかもしれません。

市役所ではデジタル化だけでなく、DX（デジタルを用いた改革）を進めています。
シンプルで分かりやすく、簡単に手続きができる、便利な行政サービスの実現を目指します。

カタカナ用語に慣れていなくても、画面をタッチするだけで手続きが完結するなど、市役所に行かなくてもよい時代がそこまで来ています。

小平市長　小林洋子

作品を募集　ルネフォトコンテスト

市内の季節を感じさせる風景など、さまざまな視点、感性で捉えた小平の魅力を作品にしてお寄せください。

テーマ
小平の四季と市民のくらし

規格
六切、四切（いずれもワイド可）、A4またはA3でカラーまたは白黒でプリント
(注)　組写真、加工・合成は不可。画質調整レタッチは可。応募作品は未発表のもので、令和6年1月1日以降に撮影したもの（1人2点まで）に限ります。被写体が人の場合は、必ず事前に承諾を得てください。応募作品の使用権は主催者に帰属します。
(注)　賞品は、金賞（賞金3万円）、銀賞（賞金2万円）などです。
(注)　作品は、3月22日（土曜）から28日（金曜）まで、ルネこだいら展示室で展示します。
(注)　詳しくは、募集要項をご覧ください。

後援
小平市写真連盟

協力
小平商工会

申込み
1月5日（日曜）から31日（金曜）まで（消印有効）に、応募票または紙に作品の内容（題名、撮影場所、撮影年月日、住所、氏名、電話番号、作品へのコメント）を記入し、写真裏面に貼付して問合せ先へ持参または送付
(注)　募集要項と応募票は問合せ先、公民館、図書館にあるほか、ホームページからダウンロードもできます。

ホームページ
ルネこだいら

問合せ先
ルネこだいら（郵便番号187−0041　美園町1−8−5）電話042（345）5111

5月30日（金曜）まで　小平南西部地域乗合タクシー実証実験運行中

乗合タクシーとは、事前予約により運行エリア内の乗降場所間を運行する公共交通です。
公民館・地域センターなどの公共施設、スーパー、病院、駅など、69か所の乗降場所に案内表示板があります。

実際に利用した方の声

• 予約した時間通りに来てくれるので、スケジュールが立てやすい
• 運賃が安くて定額なので、気軽に利用しやすい
• 免許が無くても行動範囲が広がり、安心して移動ができる

運行時間
午前8時30分～午後6時（正午～午後1時を除く）

運賃
大人300円、こども（小学生）150円
(注)　利用者登録や乗車予約などは、専用サイト（右図QRコード）からできます。また、利用者登録は、問合せ先などにある利用者登録申請書、乗車予約は、予約専用電話からもできます。
(注)　詳しくは、小平市ホームページ（ID111418）をご覧いただくか、お問い合わせください。

問合せ先
公共交通課　電話042（346）9814

年末年始のごみ・資源の収集　年内は12月31日（火曜）まで　年始は1月6日（月曜）から

年末年始は、大掃除などでごみや資源の量が大幅に増えます。
捨てる前にもう一度、ごみにしない方法を考えてみてください。
収集が休みの期間は、自宅で保管してください。
生ごみに水分が多いと腐敗の進みが早く、悪臭が発生しやすくなります。
水分をしっかり切って保管してください。皆さんのご協力をお願いします。
(注)　詳しい収集日程は、地区ごとに配布しているカレンダーをご覧ください。

年内に収集する粗大ごみ申込みは、12月20日（金曜）まで

年内に収集する粗大ごみの受付は、12月20日（金曜）の午後6時で締め切ります。
年末の大掃除などは早めに計画してください。
なお、申込みが大変混み合いますので、電話がつながりにくい場合があります。
また、収集まで日数をいただく場合があります。

小平市粗大ごみ受付センター

受付時間　月曜～土曜日（12月30日（月曜）～1月3日（金曜）を除く）午前8時30分～午後6時

電話番号
03（5715）1774

インターネット申込み

詳しくは、小平市粗大ごみ受付センターホームページ（右図QRコード）をご覧ください。
(注)　一部インターネットで申し込めない品目があります。
(注)　事業系の粗大ごみの処理は行っていません。

そのほかの休止期間

▷資源回収拠点（紙パック・白色トレイ）…各施設の年末年始休業期間に準じます。詳しくは、12月20日号の市報こだいらに掲載予定の施設などの休業情報、または各施設のホームページでご確認ください。
▷くみ取り便所、浄化槽のくみ取り…12月28日（土曜）～1月5日（日曜）
▷リプレこだいら…12月29日（日曜）～1月5日（日曜）

問合せ先
資源循環課　電話042（346）9535

市役所食堂　小平産冬野菜を使用したメニューを販売

日時
12月12日（木曜）　午前10時から
(注)　売り切れしだい終了。

場所
市役所6階食堂

費用
680円

企画・協力
小平市農のあるまちづくり推進会議、JA東京むさし小平支店

問合せ先
産業振興課　電話042（346）9533

小平ご当地グルメコンテスト　小平産ブルーベリーチーズケーキベーグルがグランプリ

11月9日（土曜）・10日（日曜）に産業まつり内で開催した小平ご当地グルメコンテストにおいて、メルシーベーグルが提供する、小平産ブルーベリーチーズケーキベーグルが来場者による最多投票を獲得し、グランプリに輝きました。

グランプリ

小平産ブルーベリーチーズケーキベーグル（メルシーベーグル）

準グランプリ

小平ブルーベリーガトーショコラ（ガトーショコラ専門店ドーナカフェ）

第3位

かあちゃんのからあげ（福龍）

問合せ先
小平商工会電話042（344）2311

関連リンク

2024年12月5日号 1面

2024年12月5日号 目次

市報音声版「声のたより」

市報こだいら電子書籍（デジタルブック）